Burnout is at record levels in 2025, with two-thirds of employees at risk. Drawing on Maslach’s burnout framework, this guide shows leaders how to motivate burned-out teams by addressing six critical mismatches in hybrid workplaces.